Beschreibung
Post Verwaltung der Vereinten Nationen
Benutzer-Vereinbarung
Nachstehend finden Sie die Bezeichnungen und Bedingungen, an die Sie als Anwender gebunden sind, wenn Sie Bilder auf elektronischem Weg an die Post Verwaltung der Vereinten Nationen(UNPA) übermitteln mit dem Zweck, personalisierte Marken zu bestellen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig vor der Bestellung Ihres Auftrags.
Bitte beachten Sie, dass die gegenwärtige Benutzer-Vereinbarung die Standard Gebrauchsvereinbarungen für Vereinte Nationen Webseiten inkludiert, welche auf [please insert website address or create a link herein] verfügbar sind und dass, abgesehen von den mit der momentanen Benutzer-Vereinbarung veränderten Bedingungen Sie an die Standard Gebrauchsvereinbarungen und Bedingungen für Webseiten der Vereinten Nationen gebunden sind, wenn Sie die UNPA Webseite zum Zweck benutzen, personalisierte Marken zu bestellen.
- Erlaubnis, ein Bild zu benutzen. Indem Sie Ihr Bild einreichen, geben Sie den Vereinten Nationen die Erlaubnis, Ihr Bild zu vervielfältigen und indem Sie das Bild eines Untergebenen oder Abhängigen einreichen, geben Sie den Vereinten Nationen die Erlaubnis, das Bild eines Untergebenen oder Abhängigen zu vervielfältigen.
Sie stimmen zu, dass UNPA Ihre Daten und Ihr Bild als Datei über einen Zeitraum von 90 Tagen nach dem Tag, an welchem Ihre personalisierten Marken von UNPA an Sie verschickt wurden, bereit gehalten werden können, für den Fall, dass Sie eine Neubestellung mit demselben Bild vornehmen wollen. Um eine Neubestellung Ihres Produkts durchzuführen, senden Sie bitte eine e-mail-Nachricht an unpanyinquiries@un.org für New York und UNPA-Europe@unvienna.org für Europa.
UNPA wird Ihre personalisierten Informationen weder an Außenstehende verkaufen, vermieten noch sonst wie weitergeben. Sie erhalten nur Informationen über Produkte und Dienstleistungen von UNPA, wenn Sie Ihre Zustimmung erteilt haben.
- Einreichung der Bilder . Die von UNPA für personalisierte Marken akzeptierten Bilder sind begrenzt auf Kopfaufnahmen von Induviduen und Bilder von Tieren oder Haustieren. Wörter und Texte die entweder neutral sind oder nichtoffensiv oder propagandaorientiert können als Teil der eingereichten Bilder inkludiert werden. Ein Bild, das drei Kopfbilder enthält, kann akzeptiert werden.
- Benutzer Garantien. Sie vertreten und garantieren, dass Sie ein legales Recht haben, die auf die UNPA Webseite für die Bestellung von personalisierten Marken aufgeladenen Bilder zu benutzen, zu vervielfältigen, kopieren, darstellen und verteilen haben und dass Sie UNPA erlauben, jedes einzelne Bild, das Sie auf die UNPA Webseite geladen haben, zu reproduzieren, zu kopieren, darzustellen und auszudrucken, zum Zweck der Erfüllung Ihres Auftrags der personalisierten Marken (eingereichtes Bild) entweder in Form eines Copyright-Besitzers oder als Bevollmächtigter, einschließlich des rechtlichen Vormunds von Minderjährigen
UNPA behält sich das Recht vor, Sie um einen schriftlichen Beweis zu bitten, dass Sie über das oben zitierte Recht verfügen. Wenn es Ihnen nicht möglich ist, den geforderten Beweis zu liefern, kann UNPA in eigenem Ermessen entscheiden, ob das von Ihnen eingereichte Bild verwendet wird oder nicht. UNPA behält sich außerdem das Recht vor, Ihre personalisierten Marken nicht zu drucken, wenn das von Ihnen eingereichte Bild gemäß dem Ermessen von UNPA inakzeptabel, unschicklich, ungeeignet oder aus welch immer Gründen anzüglich ist. Im Fall der genannten Gründe wird UNPA Ihnen das eingereichte Bild returnieren und Ihnen jegliche Zahlung, die Sie getätigt haben, gemäß dem untenstehenden Punkt 9 (“Rückvergütung”) , zurückerstatten. Gemäß dem untenstehenden Punkt 8 (“Beendigung”) kann UNPA, ohne vorherige Warnung, das Konto eines Benutzers suspendieren oder beenden, bei dem es scheint, als ob die geistigen Rechte von anderen verletzt würden und kann weitere Aktionen setzen, die UNPA erforderlich erscheinen.
- Geistiges Eigentum. Alle Copyright und sonstigen geistigen Eigentumsrechte der von UNPA personalisierten Marken (abgesehen von dem eingereichten Bild) gehören den Vereinten Nationen. Sie dürfen jegliches geistiges Eigentum der Vereinten Nationen weder vervielfältigen noch den Auftrag zur Vervielfältigung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von UNPA erteilen. Alle Anforderungen um die Erlaubnis zur Vervielfältigung oder sonstigen Verwendung jeglichen Materials der personalisierten UNPA Marken bzw. sonstigen auf der UNPA Webseite Ihnen zur Verfügung gestellten Materials sollten an unpanyinquiries@un.org. gerichtet werden.
Sie haben nicht das Recht, ohne das Vorangegangene zu begrenzen oder davon abzuweichen oder in anderer Weise seine Gültigkeit einzuschränken, eine Copyright-Bemerkung oder ein Symbol oder eine andere Information oder Identifikation der Autorschaft jedweden Materials, das sich in den UNPA personalisierten Marken befindet oder Ihnen auf andere Weise auf der UNPA Webseite zur Verfügung steht, zu ändern oder zu entfernen.
- Verwendung der personalisierten Marken. UNPA personalisierte Marken können als Porto für Briefsendungen verwendet und von UNPA Büros in New York, Genf oder Wien freigemacht (UN – Briefmarken können von keiner nationalen Poststelle freigemacht werden) oder gesammelt werden.
- Garantie Widerruf – Begrenzung der Haftung SIE ANERKENNEN AUSDRÜCKLICH UND STIMMEN DAMIT ÜBEREIN, DASS JEDER GEBRAUCH VON UNPA PERSONALISIERTEN MARKEN AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT.
Sie ankerkennen weiters und stimmen damit überein, dass die Qualität des fertigen Produkts abhängig ist von dem eingereichten Bild und dass Abweichungen in Farbe, Billdqualität und Position auftreten können. UNPA Personalisierte Marken werden “So Wie” ausgeliefert ohne Garantien jeglicher Art, entweder ausdrücklich oder angedeutet, beinhaltend aber nicht begrenzt auf Garantien bezüglich des Titels und der angedeuteten Verkaufsfähigkeit, der Befähigung einem bestimmten Zweck zu dienen und der Nichtübertretung.
Auch wenn jede Anstrengung geleistet wird, dass personalisierte marken innerhalb von 10 Tagen von dem Erhalt ihrer Bestellung im Produktionszentrum der VEreinten Nationen, beinhaltend die UNPA, produziert und ausgeliefert werden, kann UNPA kann die Auslieferung innerhalb dieser Zeitspanne nicht garantieren und Auslieferungs-Verzögerungen können gelegentlich auftreten. Wenn Sie wünschen, die Personalisierten marken für eine spezielle Gelegenheit zu verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Bestellung früh genug eintrifft, damit die Auslieferung rechtzeitig für Ihren Event erfolgen kann.
Marken-Designs sind Änderungen ohne vorherige Warnung unterworfen. Preise können jederzeit Variieren und unterliegen dem alleinigen Ermessen von UNPA.
- Als eine Bedingung der Benutzung der UNPA Webseite für den Zweck der Bestellung und der Benutzung von UNPA personalisierten Marken stimmen Sie zu, die Vereinten Nation schad- und klaglos zu halten gegenüber jedweden und allen Aktionen, Forderungen, Verlusten, Beschädigungen, Haftungen und Ausgaben (einschließlich angebrachter Rechtsanwaltsgebühren), die Ihnen durch die Benutzung der UNPA Webseite aufgrund der Bestellung und Verwendung von UNPA personalisierten Marken entstehen, einschließlich, ohne Begrenzung, jeglicher Forderungen aus der missbräuchlichen Verwendung geistigen Eigentums sowie der nicht erlaubten Verwendung von Bildern oder Fotographien jeder Person oder Eigentums, sowie aller Forderungen bezüglich behaupteter Fakten, die, wenn wahr, Ihren Bruch der Verwendungs-Vereinbarung darstellen würden.
- Beendigung: UNPA kann diese Benutzer-Vereinbarung jederzeit mit einer angebrachten schriftlichen Nachricht beenden. UNPA hat das Recht, die Benutzer-Vereinbarung oder Ihre Rechte, die UNPA Webseite oder die personalisierten Marken zu nutzen, schadlos von oder in einer anderen Weise das Vorhergehende einschränkend, aufgrund jedes Vorfalls zu beenden, mit dem von Ihrer Seite die Benutzer -Vereinbarung gebrochen wird.
- Rückvergütung. Bei einer Beendigung dieser Benutzer-Vereinbarung von Seiten der Vereinten Nationen aus einem anderen Grund als dass Sie einen Bruch dieser Vereinbarung verursacht haben, wird UNPA Ihr Bild retournieren und jedwede Zahlung, die Sie an UNPA getätigt haben, innerhalb von 90 Tagen nach der UNPA Entscheidung, dass man Ihre Bestellung nicht durchführen würde, rückvergüten.
Bei einer Beschwerde bezüglich fertig gestellter personalisierter Marken senden Sie bitte ein e-mail unpanyinquiries@un.org für New York und UNPA-Europe@unvienna.org für Europa. Rückvergütungen können nur gewährt werden, wenn (a) die Marken fehlerhaft oder beschädigt sind, (b) wenn der Beweis geführt wurde, dass der Schaden vor Auslieferung an Sie erfolgte und (c), wenn eine Beschwerde innerhalb von 30 Tagen nach Auslieferung erfolgte. Ein Auftrag wird weder rückvergütet noch ersetzt, wenn das gedruckte Bild der personalisierten Marken von schlechter Qualität ist.
- Beilegung von Streitfällen
Einvernehmliche Einigung: Beide Parteien der Benutzer-Vereinbarung werden größte Anstrengungen unternehmen, jedweden Streit oder jede Kontroverse bzw. jede Forderung, die aus der Benutzer-Vereinbarung oder dem Bruch, der Beendigung oder der Ungültigkeit derselben entsteht, einvernehmlich beizulegen. Wenn immer die Parteien eine solche einvernehmliche Einigung durch Schlichtung wünschen, wird die Schlichtung im Einvernehmen mit den Schlichtungsrichtlinien, die zu dieser Zeit bei der Kommission der Vereinten Nationen zum Internationalen Handelsgesetz (“UNCITRAL”) gültig sind, erfolgen oder aufgrund einer anderen Vorgangsweise, die zwischen beiden Parteien schriftlich festgelegt wird.
Schlichtung: Jedwede Streitigkeit, Kontorverse oder Forderung zwischen den Parteien aufgrund der Benutzer-Vereinbarung oder des Bruchs dieser Vereinbarung, der Beendigung und aufgrund dessen deren Ungültigkeit, wird, abgesehen von einer einvernehmlichen Einigung gemäß dem vorherigen Absatz, innerhalb von 60 Tagen nach Erhalt einer solchen schriftlichen Forderung bezüglich einer einvernehmlichen Einigung einer Partei an die andere von welcher Partei auch immer zur Schlichtung in Übereinstimmung mit den dann gültigen UNCITRAL Richtlinien verwiesen. Die Entscheidungen des Schlichtungstribunals basieren auf den allgemeinen Grundsätzen des internationalen Handelsrechts. Das Schlichtungstribunal kann die Rückführung oder Zerstörung von Waren oder jedweden Eigentums, ob fassbar oder nicht fassbar, anordnen oder von jedweder Information, die auf der Basis der Benutzer-Vereinbarung gegeben wurde, kann die Beendigung der Benutzer-Vereinbarung anordnen oder andere Maßnahmen vorsehen, die erforderlich erscheinen, alles im Einklang mit der Autorität des Schlichtungstribunals gemäß Artikel 26 (” Übergangsmaßnahmen”) und Artikel 34 (“Form und Wirkung der Entschädigung”) der UNCITRAL Schlichtungsregeln. Das Schlichtungstribunal hat keine Befugnis, verschärften Schadensersatz anzuordnen. Zusätzlich hat das Schlichtungstribunal, es sei denn, es wäre expressis verbis in dieser Benutzer-Vereinbarung dargestellt, keine Befugnis, zuerst einen Zinssatz über dem zu dieser Zeit von der Londoner Interbank gebotenen Satz zu gewähren (“LIBOR”) und dies danach in einen einfachen Zinssatz umzuwandeln. Die Parteien sind an jede Schlichtungsentscheidung gebunden, die eine solche Schlichtung als endgültiges Urteil in einem Streitfall, einer Kontroverse oder einer Beschwerde herbeiführt.
- Bewahrung der Immunität. Nichts, das in der Benutzer-Vereinbarung enthalten oder damit verbunden ist, kann explizit oder angedeutet als Verzichtserklärung bezüglich der Grundsätze und Immunitäten der Vereinten Nationen einschließlich ihrer Tochterorganisationen, die speziell geschützt sind, gelten.
- Gesamte Vereinbarung Diese Benutzer-Vereinbarung, die standardisierten Nutzungsbedingungen der Webseiten der Vereinten Nationen und alle Richtlinien der Vereinten Nationen einschließlich jener der UNPA in Verbindung mit Ihrer Benutzung der UNPA-Webseite inklusive der personalisierten Marken , stellen die gesamte Vereinbarung und das Einverständnis zwischen den Vereinten Nationen und Ihnen im Einklang mit dem Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen alle früheren schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zu diesem Thema.
- Sonstiges. Die Absatz-Überschriften, die in diesem Text verwendet wurden, dienen der Annehmlichkeit des Textes und haben keine rechtliche Bedeutung.
Die Vorgaben der Punkte 4 (“Geistiges Eigentum”), 6 (, 6 (“Garantie Widerruf – Begrenzung der Haftung”), 7 (“Wiedergutmachung”), 10 (“Beilegung von Streitfällen”), 11 (“Bewahrung der Immunität”), 12 (“Gesamte Vereinbarung”) und 13 (“Sonstiges”) müssen jede Beendigung dieser Benutzer-Vereinbarung überleben.
